BOOTE & BOOTSPRAXIS

Neue Yachten

Werftporträt: Mader

Die Starboote der Werft vom Waginger See
sind bei Olympioniken begehrt. Wir haben
hinter die Kulissen des urbayerischen
Betriebes geschaut.

Test Bavaria 45

Segeleigenschaften, Finish und Ausstattung
machen die Yacht zu einem überzeugenden
Gesamtpaket. Einige Details sind verbesse-
rungswürdig.

Test: Nautica 450 und Unq CQ-6

Zwei kleine Boote, zwei unterschiedliche
Konzepte: Gemein ist beiden viel Segelspaß,
gepaart mit modernen Rissen.

Selbst ist der Skipper

Der Austausch eines Yacht-WCs mit Hand-
pumpe gegen ein elektrisch betriebenes lohnt
sich. Aber dabei sind einige Hindernisse zu
überwinden.

CHARTER & REISE

Reviermagazin

Golf von Neapel

Das - zugegeben - nicht gerade windreiche
Revier besticht durch nette Menschen, gutes
Essen und Orte, die aussehen wie von alten
Meistern gemalt.

Leserreise

Ihr erstes "richtiges Dickschiff" bescherte
Familie Lehmkuhl zwar einige Überraschungen,
aber auch einen ausgedehnten Ostsee-
Sommerurlaub.

Rubriken

Segeln Notizen, Leserbriefe, Bücher,
Hafenrestaurants, Vorschau.

MENSCHEN & GESCHICHTEN

Gestern & Heute

Nachrichten und Termine

Halles Stegschnack

Segeln - zum ersten Mal

Porträt: Harald Baum

Seine Swan Elan ist von Hochseeregatten nicht
wegzudenken, er selbst ist eine Legende in
der Segelszene: Harald Baum feiert seinen
70. Geburtstag.

Meine Ferien

Regattatraining, Abenteuertour, Familienurlaub,
das erste Mal ohne die Eltern unterwegs:
Kinder und Jugendliche erzählen von ihrem
Segel-Sommer.

Ich und mein Boot

Gert Brennecke segelt mit seinem 60 Jahre
alten Wattenkreuzer Achates auf dem Kumme-
rower See in Mecklenburg-Vorpommern.

Mein erstes Mal ...

Im Passat, im Sturm... Gestandene Segler
erzählen von ihren Ersterlebnissen. In diesem
Heft schreiben Hinnerk Weiler und Heide und
Erich Wilts.

SEEMANNSCHAFT & SEGELPRAXIS

Lernkurve

Was nur eine leichte Berührung mit der Ufer-
böschung zu sein schien, wuchs sich zum
Totalschaden aus: Wie Wilhelm Zabel seine
Waarschip aufgeben musste.

TECHNIK & AUSRÜSTUNG

Neue Ausrüstung

Test: Kocher für den Bordgebrauch

Einflammige Spiritus- oder Gaskocher leisten
auf kleinen Booten gute Dienste. Wir zeigen,
welche besonders effektiv arbeiten.

Seemanns-Rezepte

Auf kleinen Booten kann man nur Dosen warm
machen oder Nudeln kochen? Weit gefehlt! Die
besten Rezepte für den Kleinkreuzer-Törn.

AIS

Welche Systeme sind auf Sportbooten sinnvoll
einzusetzen?

Richtig unterwegs mit dem Anhänger

Welche Vorschriften und Vorsichtsmaßnah-
men gilt es - auch versicherungstechnisch -
beim Straßentransport zu beachten?

Marktübersicht: Schlingerkupplungen

Sie sollen das gefürchtete Aufpendeln des
Anhängers verhindern. Wir stellen die am
Markt erhältlichen Lösungen vor.

Experten

Antifouling für das ABS-Dinghy - so geht es.

Mitteilungen des Kreuzer Yacht Club

Service

Jahr Top Special Verlag GmbH
Troplowitzstr. 5
22529 Hamburg
Telefon: 040/389 06-0
Fax: 040/389 06-300
Durchwahl-Redaktion:
040/389 06-121 u. 122
Fax Redaktion: 040/389 06-125
Durchwahl Anzeige:
040/389 06-279
Fax Anzeige: 040/389 06-301

E-Mail Redaktion:

red.segeln@segeln-magazin.de